Seven Years in Tibet
prev.
play.
mark.
next.

1:11:02
Sincer, habar n-am.
M-am mutat de la el acum cinci luni.

1:11:05
Serios? Asa de mult a trecut
de cînd nu te-am vãzut?

1:11:09
-Aparent asa ar fi.
-Si ai fost ocupat?

1:11:13
De asta sînt extrem de ocupat...
1:11:16
decînd am fost angajat
sã supraveghez întreg orasul Lhasa.

1:11:20
Din nefericire, casa ta e prea departe
pentru a o include pe harta mea.

1:11:27
Ne place intimitatea noastrã.
1:11:32
Da, asa se pare.
1:11:36
Dar femeile?
Ai gãsit vreuna sã-ti placã?

1:11:40
Femei.
1:11:42
De cînd am ratat mizerabil
cu o sotie austriacã...

1:11:45
o ratare exoticã
cu o sotie tibetanã pare o prostie.

1:11:48
Dar ca sã-ti rãspund la întrebare,
nu, nu am întîlnit. Tu?

1:11:54
Norocul unui prieten e o binecuvîntare.
1:11:58
Îmi pare rãu cã nu te bucuri de a noastrã.
1:12:04
Trebuie sã fii foarte singur si trist.
1:12:29
S-a terminat rãzboiul!
1:12:31
Au cîstigat comunistii?
1:12:33
Rãzboiul tãu, prietene.
Germania a capitulat.

1:12:43
-Unde te duci?
-Înapoi acasã. În Austria.


prev.
next.