1:14:18
Onorabilul Harry Harrer?
1:14:25
-Da?
-O scrisoare pentru dumneata.
1:14:29
Onorabilul Heinrich Harrer
nu mai vrea alte scrisori.
1:14:32
Este de la Marea Mamã
a Sfintiei Sale, Dalai Lama.
1:15:06
Multumesc pentru venire,
domnule Harrer.
1:15:08
Multumesc pentru invitatie,
Mare Mamã.
1:15:21
Stii regulile protocolului
în ce-l priveste pe fiul meu?
1:15:27
Nu exact-- stiu cã trebuie
sã te apleci si sã faci mãtãnii.
1:15:33
Cînd esti în prezenta Sfintiei Sale...
1:15:36
trebuie sã stai în picioare mereu...
1:15:38
aplecat în ascultare,
mîinile îndoite în rugã.
1:15:42
Dacã sezi, trebuie sã fii mereu
asezat mai jos decît el.
1:15:46
Nu-l privesti niciodatã în ochi.
Nu vorbesti înainte s-o facã el.
1:15:50
Mereu te referi la el
drept "Sfintia Voastrã."
1:15:53
Nu întorci spatele spre el.
Si niciodatã, niciodatã, nu-l atingi.
1:15:57
El este reîncarnarea
lui Avalokiteshvara...