:38:05
Je to proroctvo zapísané tu,...
:38:09
v poslednom texte
ve¾kého trinásteho dalajlámu.
:38:13
"Môe sa sta,
e náboenstvá a vláda v Tibete...
:38:17
budú prepadnuté silami z vonku.
:38:19
Ak nau krajinu neustráime,...
:38:23
mnísi a klátory budú znièení.
:38:26
Pozemky a majetok vládnych
úradníkov budú skonfikované.
:38:30
Dalajláma a vetci
ctihodní nositelia viery...
:38:34
zmiznú a upadnú do zabudnutia."
:38:36
U chápete, preèo cudzincov
nevítame s otvorenou náruèou?
:38:40
Áno, ale vy zas musíte pochopi,
e my nepredstavujeme iadnu hrozbu.
:38:44
My len potrebujeme jedlo,
a potom sa --
:38:47
Jeho Excelencia Garpon.
:38:55
Vaa Eminencia, sme radi, e sa s vami stretávame.
:38:59
Chceme sa ospravedlni.
:39:02
Ospravedlni.
:39:06
A odovzda vám tento peciálny dar.
:39:12
Nech sa páèi, od nás.
:39:14
Nech ije dalajláma,
Jeho Svätos.
:39:24
Ïakujem za obrázok.
Vráte sa spä do Indie!
:39:34
Dva dni na západnej hranici
Tibetu a u nás vïaène vykopli.
:39:39
Nai sprievodcovia majú
prísne príkazy odvies nás...
:39:42
k asi 40 kilometrov
vzdialenej indickej hranici...
:39:45
a zastreli nás,
ak by sme sa pokúsili o útek.