Seven Years in Tibet
prev.
play.
mark.
next.

:59:11
Nemusíte sa predstavova.
:59:14
Viem, kto ste.
:59:17
Som Pema Lhaki.
:59:19
Ngawang by vás rád obdaroval,
takže si, prosím vás, vyzleète šaty.

:59:27
Zaènime.
Nemám na to celý deò.

:59:29
Toto je od Ngawang Jigmeho
ve¾mi pozorné.

:59:35
Kto to je, že ho tak zaujímame?
:59:37
Sekretár vládnych ministrov.
:59:40
Rád by vám podaroval
nové obleèenie.

:59:43
Prosím, vyberte si kus
obleèenia, ktorý sa vám páèi.

:59:48
Vy ste krajèírka?
:59:50
Som šièka, pane,
jediná šièka v Lhase,...

:59:54
ktorá bola v Kalkate a vie
napodobni tieto smiešne kostýmy.

1:00:01
Takže ja si mám vybra?
1:00:04
Áno, vyberte si ktorýko¾vek sa vám páèi.
1:00:10
- A vy urobíte èo si vyberiem?
- Áno.

1:00:13
- Ve¾mi dobre.
- Toto ste robila vy?

1:00:16
- Áno.
- Nádherné.

1:00:19
- Ïakujem.
- Páèi sa vám toto?

1:00:21
Èoko¾vek sa vám páèi.
1:00:26
Ja si zoberiem toto pekné tvídové sako.
1:00:29
A tieto športové vlnené
nohavice, prosím.

1:00:33
- Dobrý výber.
- Ïakujem.

1:00:35
A vy, pane?
1:00:41
- Možno by ste mohla vybra za mòa.
- Ïakujem.

1:00:47
Pane, prosím vás, vyzleète si
svoje chu-pa. Rada by som vás odmerala.


prev.
next.