1:02:03
To je potom, ako som vystúpil
severnou stenou na Eiger.
1:02:10
To je Olympiáda.
Zlatá medaila. Nedôleité.
1:02:16
Tak toto je ïa¾í ve¾ký rozdiel
medzi naou a vaou civilizáciou.
1:02:21
Vy obdivujete èloveka,...
1:02:23
ktorý si pretlaèí cestu na vrchol
na akejko¾vek ceste v ivote,...
1:02:27
kým my obdivujeme ¾udí,
ktorí sa vzdyjú svojho ega.
1:02:33
Priemerného Tibeana by ani nenapadlo
snai sa takto dosta do popredia.
1:02:53
Páni.
1:02:59
- Prepáète, my sme sa u stretli?
- Nnie, ete nie.
1:03:01
Som Ngawang Jigme.
1:03:08
- Ach áno, samozrejme.
- Prepáète.
1:03:11
Ïakujeme vám za vá tedrý dar.
1:03:14
Je to skvelé. Ïakujeme.
1:03:18
Naozaj nie je za èo.
Som si istý, e sa opä stretneme.
1:03:34
Mono by ste nám mohli pomôc vysvetli,...
1:03:38
preèo ministri...
1:03:40
iadajú, aby èínska vláda...
1:03:44
"...prestala dáva ve¾korysé
finanèné príspevky...
1:03:48
tibetským klátorom."
1:03:52
Vadia vaej vláde nae dary?
1:03:57
Ja nemôem hovori v mene regenta
a ministrov, Excelencia.