:59:03
Le daj.
:59:09
To je potem, ko sem osvojil
Eiger North Face.
:59:16
To je z Olimpiade.
Zlata medalja. Niè pomembnega.
:59:22
Potem je to e ena velika razlika
med nao in vajino civilizacijo.
:59:26
Vi obèudujete èloveka,
:59:28
ki tei k vrhu v vsaki poti ivljenja,
:59:32
medtem ko mi obèudujemo èloveka,
ki odvre svoj ego.
:59:38
Povpreèen Tibetanec ne bi niti pomislil,
da bi tièal naprej po tej poti.
:59:57
Gospoda.
1:00:03
Oprostite. Smo se e spoznali?
-Ne, nismo.
1:00:05
Jaz sem Ngawang Jigme.
1:00:12
Da, seveda.
-Oprostite nama.
1:00:15
Zahvaljujeva se vam
za velikoduno darilo.
1:00:17
Prelepo je. Hvala vam.
1:00:21
Ni za kaj. Auf wiedersehen. Preprièan sem,
da se bomo e sreèali.
1:00:37
Nam lahko vi pojasnite,
1:00:40
zaradi èesa ministri
1:00:43
zahtevajo, da kitajska vlada
1:00:46
"...preneha z darovanjem velikodunih
denarnih prispevkov
1:00:50
tibetanskim samostanom"?
1:00:54
Ali naa darila
vai vladi niso veè?
1:00:58
Ne morem govoriti v imenu
namestnika in ministrov, Visokost.