Seven Years in Tibet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:03
Pa, vstopi.
1:07:06
Japonska vojska je sooèena
z rastoèim izzivom,

1:07:09
ne od kitajske združene fronte,
1:07:11
temveè moène kitajske
komunistiène armade.

1:07:14
Pod kontrolo Mao Tse-tunga...
1:07:19
Govori se, da so komunisti prevzeli
1:07:22
celo severno in srednjo Kitajsko.
1:07:25
Govorice? To je dejstvo, Peter.
1:07:27
Ngawang me obvešèa o vseh novostih
v zvezi s kitajsko vojno.

1:07:42
Torej... Kako je pri Kungo Tsarongu?
1:07:46
Iskreno, ne bi vedel.
Izselil sem se pred petimi meseci.

1:07:49
Res? Je že toliko,
odkar sva se nazadnje videla?

1:07:53
Izgleda, da.
-Toda bil si zaseden?

1:07:57
To je zato,
ker sem zelo zaseden,

1:08:00
odkar so me zaposlili,
da izmerim celo mesto Lhaso.

1:08:04
Na žalost je vajina hiša predaleè,
da bi jo vnesel v svojo karto.

1:08:10
Rada imava najino zasebnost.
1:08:15
Da, tako je videti.
1:08:18
Kako je z ženskami?
Si spoznal kakšno, ki bi ti bila všeè?

1:08:23
Ženske.
1:08:24
Od kar sem se opekel
pri ženski iz Avstrije,

1:08:27
izgleda eksotièen neuspeh z žensko
iz Tibeta zgrešen.

1:08:30
Toda odgovor na tvoje vprašanje je,
ne, nisem. Pa ti?

1:08:36
Prijateljeva sreèa je blagoslov, Heinrich.
1:08:40
Žal mi je,
da te najina jezi.

1:08:46
Moraš biti zelo osamljen
in žalosten.


predogled.
naslednjo.