1:17:23
V èem je problem?
1:17:27
Èrvi.
1:17:28
Prosim vas,
ne ranjujte veè èrvov.
1:17:31
Prosim vas.
-Èrvi?
1:17:33
V preteklem ivljenju je bil mogoèe
ta nedolen èrv vaa mati.
1:17:38
Prosim, ne veè pokodovati...
1:17:40
Nemogoèe... prosim... ne veè...
1:17:45
Toda, vidi, Tibetanci verjamejo,
1:17:47
da so bila vsa iva bitja
njihove matere v preteklem ivljenju.
1:17:50
Zato jih moramo spotovati
in jim vraèati njihovo dobroto.
1:17:55
In nikoli, nikoli
ne pokudujemo nièesar ivega.
1:17:58
Ne more zahtevati od pobonih ljudi,
da zanemarijo dragoceno uèenje.
1:18:02
Da, toda Vaa Svetost,
1:18:06
s spotovanjem,
nikakor ne moremo...
1:18:12
Oprostite, toda nikakor
ne moremo reiti vseh èrvov.
1:18:15
Ne, èe elite, da bo kinodvorana
zgrajena e za èasa tega ivljenja.
1:18:17
Pameten si.
Poièi reitev.
1:18:21
Medtem pa mi lahko razloi,
kaj je dvigalo.
1:18:55
Antarktika.
To je spodaj.