1:46:01
Prosimo dovoljenje,
da se predamo.
1:46:04
Toda, predaje ne bo...
-Rekel sem, poklièite Lhaso!
1:46:07
Dovoljenje, da se predamo,
takoj!
1:46:54
Vojno smo izgubili
v enajstih dneh, Heinrich.
1:46:58
Ta predaja je naa
smrtna obsodba.
1:47:02
Bojim pa se, da ima na prijatelj,
Ngawang Jigme, zasluge za to.
1:47:07
Zapustil je Chamdo, nato pa
unièil skladièa streliva.
1:47:13
Brez oroja in streliva
1:47:17
ni bilo upanja niti za tiste,
ki so se eleli boriti.
1:47:21
Nai borci bi lahko drali
ta planinski prelaz veè mesecev,
1:47:25
celo veè let.
1:47:27
To bi nam dalo èas,
da zaprosimo za pomoè druge drave.
1:47:31
Zdaj je vse izgubljeno.
1:47:34
Vdrli so skozi vrata.