Seven Years in Tibet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:48:22
Zdravo, prijatelj.
1:48:31
Storili smo to,
kar je najboljše za našo deželo,

1:48:34
za Tibet.
1:48:37
Na poti v Lhaso sem videl Tibetance,
kako nosijo takšne jakne.

1:48:41
"Kitajski vojaki.
Zelo lepo.

1:48:43
Dajo hrano, obleko, denar.
Zelo lepo."

1:48:48
Èudno je, kako lahko nekaj tako
nedolžnega, kot je jakna,

1:48:51
predstavlja tako veliko laž.
1:48:59
Po vseh teh letih še vedno
ne razumeš tibetanskih obièajev.

1:49:03
Neodpustljivo je vrniti darilo.
1:49:09
Èlovek, ki izda svojo domovino,
ne bi smel govoriti o njenih obièajih.

1:49:19
Bili so èasi, ko sem si želel,
da bi bil ti mrtev.

1:49:22
Toda tvoja sramota
bo tvoje muèenje.

1:49:24
In muèenje bo
tvoje življenje.

1:49:28
Želim ti,
da bo dolgo.

1:49:41
Molimo, da bo Njegovi Svetosti,
Dalai Lami,

1:49:44
dana moè,
da združi svoj narod.

1:49:48
Ponižno prosimo tibetansko vlado,
da ugodi naši zahtevi

1:49:53
in dovoli Dalai Lami,
da doseže politièno polnoletnost.


predogled.
naslednjo.