:56:24
Kendinizi tanýtmanýza gerek yok.
:56:27
Kim olduðunuzu biliyorum.
:56:29
Adým Pema Lhaki.
:56:32
Ngawang size bir hediye vermek istiyor,
o yüzden lütfen elbiselerinizi çýkarýn.
:56:39
Haydi baþlayalým.
Bütün günümü harcayamam.
:56:41
Pekala, Ngawang Jigme çok nazik biri.
:56:47
Bu kadar düþünceli olan kiþi kim acaba?
:56:49
Hükümet bakanlarýnýn sekreteri.
:56:51
Size yeni elbiseler hediye etmek istedi.
:56:54
Lütfen tercih ettiðiniz giysiyi seçin.
:57:00
Siz dikiþçi misiniz?
:57:01
Ben bir terziyim, efendim,
Lhasa'daki tek terzi...
:57:05
...Calcutta'da bulunmuþ ve
bu gülünç elbiseleri yapabilen biri.
:57:11
Peki, seçeyim mi?
:57:14
Evet, beðendiðinizi seçin.
:57:20
- Bunlarýn hepsini yapabilir misiniz?
- Evet.
:57:23
- Çok iyi.
- Bunu yaptýnýz mý?
:57:26
- Evet.
- Güzel.
:57:29
- Teþekkür ederim.
- Bunu beðendiniz mi?
:57:31
Siz hangisini beðenirseniz.
:57:36
Bu hoþ tüvit kumaþ ceketi alacaðým.
:57:38
Ve bu sportif yün pantolonu, lütfen.
:57:42
- Güzel tercih.
- Teþekkürler.
:57:44
Peki ya siz, efendim?
:57:50
- Belki siz benim için seçebilirsiniz.
- Teþekkür ederim.
:57:56
Lütfen, efendim, chu-panýzý çýkarýn.
Ölçü almak istiyorum.