:00:03
No sé por qué
nos fuimos de repente,
:00:05
ni por qué la tía Teri
estaba tan molesta.
:00:08
No dijo ni una palabra
en el auto.
:00:12
Volvimos a mi casa esa noche.
:00:14
Todos se reunieron...
:00:15
para el undécimo aniversario
de mis padres.
:00:18
¡Feliz aniversario!
:00:35
Sé que piensas que
te he estado evitando.
:00:37
Es que cuando vengo a verte,
:00:39
siempre hay gente haciéndote
algo o peleándose.
:00:45
Bueno...
:00:47
te preguntarás
cómo están los otros.
:00:53
No bien.
:00:56
No tuvimos
la cena dominical ayer.
:00:59
La tía Avecilla dijo
que nadie fue.
:01:03
Después de la iglesia
mamá no quería cocinar,
:01:06
así que papá trajo
comida de McDonald's.
:01:09
Estuvimos en el cuarto de baño
toda la noche.
:01:16
Te necesitamos, Big Mama.
:01:42
Para ser una fiesta
había mucha tensión,
:01:44
Sí, yo pensaba lo mismo.
:01:45
especialmente
entre Teri y Miles.
:01:47
Quizá cuando salgas
te ayudo a excavar la tierra.
:01:48
Incluso vi a la tía Teri llorar.
:01:50
Como dices tú,
meter fertilizante.
:01:51
Ni siquiera mi mamá
sabe por qué.
:01:54
Sí, te ayudaré.
:01:58
Mis padres parecían
llevarse bien...