:03:05
¿Ya encontraste trabajo?
:03:13
Pero tengo una audición.
:03:14
Me da envidia que...
:03:15
después de todos estos años
tú y Max estén juntos.
:03:17
No me interesan
los trabajos normales.
:03:19
¿Trabajos normales?
:03:22
No pensaba quedarme aquí.
:03:22
Siempre pensé que quizá si
tú y yo nos hubiéramos casado,
:03:24
Creía que iba a estar
con Mama Joe.
:03:26
mi vida sería diferente.
:03:27
Si quieres que me vaya, me iré.
:03:29
¿Por qué volviste?
:03:29
Pero la estropearía
de alguna manera.
:03:33
¿Qué harás esta vez?
:03:34
Teri, no puedes...
:03:36
¿Qué hacen aquí ?
:03:36
¿Usar las tarjetas
de crédito de mamá?
:03:39
Hablamos de esta tarta.
:03:41
¿O quizá hacerle firmar
por un auto...
:03:44
y después dejarla con los pagos?
:03:48
Mejor todavía, haz
que te arresten otra vez...
:03:50
y deja que mamá use la casa
para pagar tu fianza.
:03:51
Como estamos todos, pienso
que es buen momento...
:03:55
para hablar
de las facturas de mamá.
:03:56
He cambiado.
:03:57
Su seguro no va a cubrir todo.
:03:58
¿Has cambiado?
:04:00
Como nosotros cinco
estamos aquí,
:04:02
No armes ningún lío esta vez.
:04:03
quizá podamos arreglarlo
esta noche.
:04:05
¿Me oyes?
:04:07
¿Y el dinero que mamá escondió?
:04:10
Es un mito, Avecilla.
:04:13
Pensé que Teri y Miles
podrían pagar por todo...
:04:17
y luego les podríamos
devolver dinero cada mes--
:04:20
No empiecen con ese juego.
:04:23
¿También esperan
que dé fianza por Lem?
:04:26
Vamos, Teri, Lem
no tiene nada que ver.
:04:29
Podemos pagar las facturas
de mamá si vendemos la casa.
:04:34
- ¿Qué?
- No venderemos la casa.
:04:36
Los papás ahorraron
todas sus vidas para comprarla.
:04:39
Ni siquiera podemos ponernos
de acuerdo sobre las cenas.
:04:42
Soy la única que paga
los impuestos y la electricidad.
:04:46
Por fin podemos meter
al tío Pete en una residencia.
:04:49
Mamá nos mataría si
lo metiéramos en una residencia.
:04:53
- Vendo la casa.
- No vendes la casa.
:04:56
Soy la guardiana
de sus propiedades.
:04:58
- Tomo las decisiones.
- Vamos, Teri, escúchales.