:06:01
Ella ya no está.
:06:08
Se murió.
:06:12
¿Te acuerdas que papá
criaba cerdos?
:06:15
Los destripaba
y curaba la carne en salmuera...
:06:20
y la ponía en el ahumadero
para hacer salchichas.
:06:32
Papá ya no vive.
:06:36
Así que tú tienes
que cuidarme ahora, Joe.
:07:00
Es cierto.
:07:03
Te voy a cuidar bien.
:07:06
Vamos, tío Pete.
:07:10
¿Quieres pescado?
:07:26
Mira, allí está.
:07:38
No hemos pedido porque
te esperábamos.
:07:47
¿Qué pasa?
:07:48
Sé que estás enfadada
con el mundo entero...
:07:51
por lo que pasó
entre Miles y tú.
:07:54
Lo entiendo.
:07:56
Castigar a la familia entera
no está bien.