:22:03
Сателитната прогноза
е добра, сър.
:22:07
Плаването през нощта
ще бъде спокойно.
:22:09
Добре, превключете на автопилот.
:22:11
Превключвам сега, сър.
:22:12
Точно така.
:22:14
Превключването извършено.
:22:15
"...Никога не се забавлявам..."
:22:17
"...Никога не се забавляваш?
Имаш всички забавления на света...
:22:20
...Забавляваме се, когато
сме заедно, нали?...
:22:22
..Всеки път, когато поискаш нещо,
аз веднага ти го купувам...
:22:25
...Водя те на концерти,
музеи, кино...
:22:27
...Върша цялата домакинска работа...
:22:29
...Кой чисти?
Аз чистя...
:22:31
...Кой готви?
Аз готвя...
:22:32
...Ти и аз, заедно
много се забавляваме...
:22:35
...Нали, Лолита?"
:22:50
Време е за групова терапия,
момчета.
:22:58
O, не бих ви заменил...
:23:01
за всички лекари на света.
:23:07
Да...
:23:10
Вие ще се погрижите за мен...
:23:12
Аз ще се погрижа за кораба...
:23:41
:23:46
Алекс?
:23:50
Ани, Ани.
:23:54
Търсих те из целия кораб.
:23:56
Може би трябваше да погледнеш в
леглото - където ме остави.