:36:00
Боже мой.
:36:06
Опа.
:36:08
Видяхте ли, какво
ме принудихте да направя?
:36:10
Добре, само почакайте
минута. Моля ви.
:36:12
А сега предната
част на палуба "А"...
:36:15
от двете страни на носа.
:36:23
Също погледнете палуба "Д"
секции 187 и 188...
:36:36
Сър?
:36:38
Огънят сега е зад
огнеупорните врати,
:36:40
които аз контролирам и ще
ги отворя, ако се наложи.
:36:43
Сложил съм взрив
из целия кораб...
:36:45
и ще го задействам,
без никакво колебание.
:36:48
Сър, мисля, че трябва
да натиснете бутона.
:36:52
Как да напусна кораб,
който все още се движи?
:36:55
Той ще спре след
точно три минути.
:36:58
Давам ви 15 минути
да се евакуирате.
:37:02
Сега обявете тревога...
:37:05
или ще взривя всичко.
:37:08
Сър, аз наистина мисля, че
трябва да натиснете бутона...
:37:28
Внимание!
Внимание, моля.
:37:30
Говори командващият.
:37:32
Всички пасажери и екипажът да се
придвижат към главната палуба.
:37:36
Трябва да се евакуираме незабавно.
:37:39
Това не е тренировка.
:37:41
Повтарям, това
не е тренировка.
:37:43
Да напуснем кораба
заради това?
:37:45
Има ли смисъл?
:37:47
Да тръгваме. Хайде.
:37:49
Всички през задната врата!
:37:50
- Трябва да намерим Дрю.
- Ще я открием.
:37:52
Тя не може да чуе това!
:37:54
Ще я намерим.
:37:56
Не. Не, Франк.
:37:57
Не, имам предчуствие.
:37:59
Хайде.