:48:02
Св. Мартин.
:48:04
Има пристанище на Св. Мартин.
:48:06
Сигурно ни е насочил към острова.
:48:08
Каква е посоката?
:48:09
Това е точно 165 на югоизток.
:48:14
Мислите, че ни насочва
в тази посока?
:48:16
Мислите ли, че
това е пристанището?
:48:22
Той ни насочва в скалите,
които точно до пристанището.
:48:28
Ще ни удари точно в скалите.
:48:30
Колко време ни остава до удара?
:48:32
Сър, върнете се
при другите пасажери.
:48:34
С колко време разполагаме?
:48:35
Аз съм капитан на този
кораб и вие сте...
:48:37
Вие загубихте контрол
върху автопилота...
:48:38
значи трябва да има кабелна връзка
до управлението на двигателите.
:48:40
Да. Но той управлява
всичко от разстояние...
:48:43
Нищо не може да се направи.
:48:44
Има предавател.
:48:45
Трябва да намерим предавателя.
:48:47
А как е запалил пожарите
от разстояние?
:48:49
Пожарите не съществуват.
Те не са истински.
:48:51
Димни гранати.
Задушлив газ.
:48:53
Вероятно ги е поставил
във вентилационните шахти.
:48:55
Те са малки.
Търкалят се...
:48:57
като...
:48:59
тези.
:49:03
Топки за голф.
:49:04
Топки за голф,
топки за голф.
:49:07
Гайгер.
Да го хванем.
:49:09
Намери номера на каютата му.
Ще го хвана.
:49:11
Не сме въоръжени.
:49:12
- Къде са пушките за стрелбата по чинии?
- Тук са.
:49:31
:49:39
:49:41
Защо всички се
опитват да ме убият?!
:49:45
Какво се е случило?
Добре ли сте?
:49:46
:49:47
Не се изправяй.
Добре си.
:49:49
Да.
:49:51
Не мога да премина защитата.
:49:53
Той е променил всички кодове
за достъп в компютъра.