1:12:01
Какво друго би могло?
1:12:02
Алекс, може би това не е
толкова добра идея.
1:12:04
Може би трябва да изоставим
идеята за витлата, а?
1:12:07
Трябва да спрем кораба.
1:12:10
Нямаме много време.
1:12:14
Уверен ли си,
че това ще издържи?
1:12:15
Да. Ще използваме всички въжета,
намиращи се на кораба...
1:12:17
Той няма да се разхожда
по палубата.
1:12:19
Ще се гмурка под кораба.
1:12:20
Това е добро.
Ще издържи.
1:12:30
Дръж се.
Дай да го закопчая.
1:12:33
Всичко е точно.
1:12:34
Хей.
1:12:44
- Ани.
- Какво?
1:12:47
Четири-две-девет-шест...
1:12:48
пет-осем-девет-джей.
1:12:50
Не зная какво е това.
Какво е?
1:12:52
Това е номерът
на значката ми.
1:12:53
4296589 Джей.
1:12:57
Благодаря ти.
1:12:59
Веднага се връщам.
1:13:04
Това е водещото въже.
Пъхни го в перките на витлото.
1:13:06
То ще издърпа тежкото стоманено въже.
1:13:15
Не отпускай прекалено много.
1:13:16
Добре. Държа го.
1:13:29
Отива твърде близо...
1:13:31
Добре, така е достатъчно близо.
Спри го сега!
1:13:44
Хайде, скъпи.
Пусни го.
1:13:46
Пусни го.
1:13:55
1:13:57
Тегли стоманеното въже.
Става. Става!