1:22:02
свързани с малка шахта.
1:22:03
Ще ги намериш
на края на шахтата...
1:22:05
която минава под
стаята с помпите...
1:22:07
Трюмното помпено помещение.
1:22:08
Чувате ли?
1:22:09
Да, чувам.
1:22:11
Подържайте връзката.
1:22:12
Продължавай да говориш,
ще се водим по гласа ти.
1:22:16
Добре, вие сте в секция БT-1.
1:22:19
Накрая на коридора,
ще намерите един люк.
1:22:22
Той ще ви отведе в
трюмното помпено помещение.
1:22:24
Люк, люк.
1:22:25
Това е на същото ниво
където сте в момента...
1:22:27
така че трябва да има още въздух.
1:22:28
Разбрахте ли ме?
1:22:31
- Ще трябва да свалиш жилетката.
- Какво? Спасителната жилетка?
1:22:34
Ще се гмуркаме.
1:22:38
Проклятие, човече.
1:22:56
Нека да се махнем от този ад!
1:22:58
Отдръпнете се от перилата!
1:23:00
Харви, чакай ме!
1:23:02
Насам, до стената!
1:23:03
Какво става?
1:23:05
В далечната страна,
има къс проход.
1:23:08
Той води точно към помещението,
където се намират ръкохватките.
1:23:11
Алекс, чуваш ли ме?
1:23:12
Вече си близо.
1:23:27
Ръкохватките...
1:23:29
са две големи колела,
свързани към шахта...
1:23:32
чрез тях се въртят витлата...
1:23:44
Когато намерите колелата,
въртете ги колкото можете по-бързо.
1:23:50
Въртете ги едно след друго.
1:23:52
Ако завъртите и двете заедно,
сте загубени.
1:23:55
Трябва да въртиш колелото, което
е от страната на десния борд.
1:23:58
Добре, виж.