:54:00
Slyíte nás nìkdo?! Haló!
:54:03
Alejandro, mnì se to nelíbí.
Mnì se to vánì nelíbí.
:54:07
Jde to odnìkud tady zdola.
:54:10
Je tu nìkdo?
:54:13
Haló!
:54:16
Je tam nìkdo?!
:54:18
Ano!
:54:19
- Ano, uvízli jsme!
- Otevøete nám!
:54:21
Dìláme, co mùeme!
:54:23
Je tam s váma malá holka? Drew?
:54:26
Ne! Jenom velký enský!
:54:28
Pardon!
:54:30
Teda, normálnì
velký enský! Tak nám otevøete!
:54:33
Boe, z toho otvoru jde kouø!
:54:35
Vichni ustupte!
:54:39
Pracujeme na tom.
:54:40
- Zkuste ty otvory zablokovat!
- Nebojte se. My vás dostaneme ven!
:55:03
Co to dìlá?
:55:05
Øíkali, e máme ty otvory zablokovat.
:55:06
Má pravdu.
:55:07
Já vám pomùu, paní.
:55:09
- Alejandro, co se dìje?
- Ten kouø bude nae smrt.
:55:13
Drte se!
:55:14
Za chvíli budete venku!
:55:16
Pomoz mi, Harvey!
:55:17
Já se ti snaím zachránit ivot!
:55:19
- Jenom to vydrte!
- Tak. Co je tohle?
:55:23
- Zkus to s tím.
- To... to nebude staèit.
:55:25
Aspoò to zkus.
Já najdu nìco jinýho.
:55:31
Øíkal jsem, e to nebude staèit!
:55:35
Je to úplnì vude.
Harve, dej mi kalhoty!
:55:38
Kalhoty?! Nikdo jiný si kalhoty nesundal.
:55:40
Já ano.
:55:41
Jak to, e ona si jetì nic nesundala?
:55:44
Páè na sobì nemám
spodní prádlo, Harvey.
:55:49
- Já nemùu dýchat.
- Pospìte si!
:55:53
Rychle!
:55:59
Tak copak tu máme?