1:16:00
Je to 4296589J.
1:16:03
Dìkuju.
1:16:05
Já se hned vrátím.
1:16:11
Tady je vodicí lano.
1:16:12
Zasuòte ho do vrtule,
a lano pak do ní vtáhne kabel.
1:16:22
Nedávejte mu moc lana.
1:16:23
Dobøe, dobøe. Drím ho.
1:16:37
U je moc blízko.
1:16:38
Dobøe, u je dost blízko.
Zastavte ho.
1:16:52
No tak, lásko. Pust' to.
1:16:55
Pust' to.
1:17:05
Zaèalo to odvíjet kabel.
Funguje to. Funguje to!
1:17:08
Tak ho vytáhneme, ne?
1:17:11
Tak do toho.
1:17:12
Vytáhnìte ho zpátky.
1:17:28
Zaseklo se to.
1:17:29
Zachytil se.
1:17:30
Lana se pøekøíila. Musíme ho vytáhnout.
1:17:33
No tak. Rychle. Udìlejte nìco!
1:17:39
- Vtahuje ho to dovnitø.
- Musíme ho dostat ven!
1:17:52
18.
1:17:55
No tak, do toho.
1:17:57
17,5.
1:17:58
Dokázali to.
1:17:59
Zpomalují nás.