Speed 2: Cruise Control
prev.
play.
mark.
next.

:06:10
Nikad više neæeš
voziti u ovom gradu.

:06:13
Alex?
:06:14
Annie.
:06:16
Što se dogodilo?
:06:21
Kako je prošla vožnja ?
:06:23
Bilo je...
:06:25
Nije dobro.
:06:27
Zašto nisi na plaži?
:06:30
Znaš, smješno je.
:06:31
Bilo je...
:06:32
savršeno...
:06:34
logièno objašnjenje...
:06:35
Ti si manijak, Shaw!
:06:38
Lijepo je raditi sa vama,
kao i uvjek.

:06:39
Otkriveni su neki od
ukradenih kompjutera...

:06:42
i uhvaæen je jedan
od osumljièenih...

:06:44
zahvaljujuæi Alexu Shawu,
èlanu SWAT tima...

:06:46
koji je povreðen
u današnjoj akciji.

:06:49
Lagao si me.
:06:51
Annie, nisam lagao o..
:06:53
Nikada mi nisi rekao
da radiš u samoubilaèkoj jedinici.

:06:56
Znala si da sam bio pandur.
Rekao sam da sam bio...

:06:58
Èekaj.
:07:01
Hajde Ow.
:07:03
Da te pitam.
:07:03
Kada smo prièali...
:07:05
i kada sam ti govorila o Jacku....
:07:06
kako me je uvjek povreðivao,
i da sam mislila da je pomalo lud....

:07:09
i da nikad više neæu imati
sliènu vezu...

:07:11
zvona nisu prekidala
mogao si da kažeš:

:07:13
''Možda bih trebao da joj
kažem što radim?''

:07:16
Toèno tako.
Uprskao sam?

:07:19
Kada si mislio da mi kažeš?
:07:21
Pa, danas.
:07:22
Danas?
-Da. Dobro je da si ovdje.

:07:24
Danas je bio dan...
gospodine Spontani.

:07:26
Znaš li što sam slikala,
dok si radio na plaži?

:07:28
Tebe...
Ne znam...

:07:30
guzate tinejdžerke....
:07:32
stare žene kako prelaze ulicu...
:07:35
pijuæi limunadu.
:07:36
ponekad odem do plaze
sa ortakom.

:07:39
I vrlo èesto mi prija
èaša limunade.

:07:42
Znaš što?
Mislim da te uopæe ne poznajem.

:07:45
Ne znam ni tko si.
:07:46
Ne razumem.
:07:49
Proveli smo neko vrijeme zajedno.
:07:52
Pa bi trebali da se poznajemo.
:07:54
Idemo zajedno daleko odavdje.
:07:55
OK, gdje?
:07:57
Karibi.
:07:58
Oh, Karibi.
Jesi li malo udaren?


prev.
next.