:28:28
Ovo je bila jedina velièina.
:28:30
Rekao sam im da
velièina nije bitna...
:28:32
ali nisu htjeli da mi
ih daju.
:28:51
Jos jedna stvar.
:28:52
to?
:28:55
elim da igram boogi sa tobom.
:29:00
Jo uvjek smo
èetiri stepena van kursa.
:29:02
Jesi li provjerio glavnu
jedinicu Eric?
:29:05
Kapetane Pollard,
dobra veèer.
:29:08
Kako moete da upravljate brodom
kada niste na mostu?
:29:11
Tko upravlja brodom?
:29:13
Ja.
:29:16
to je ovo?
Tko ste vi?
:29:18
Proveo sam mnogo godine
razvijajuci kompjuterske sisteme...
:29:21
za ovakva krstarenja
ukljuèujuci i ovu ljepoticu.
:29:23
I sada sam je napao!
:29:25
O èemu vi pricate?
:29:27
To me stvarno ljuti.
:29:29
Vi ne znate o èemu
vam govorim.
:29:31
Kako se usuðujes!
:29:35
Tradicija kae:
:29:37
''Kapetan odlazi
zajedno sa brodom!''