:49:21
Hvala.
:49:23
Ovo je poslednji.
:49:27
Merced.
:49:30
Da?
:49:31
Imamo problema
na mostu.
:49:33
kladim se da imamo!
:49:35
Drite se zajedno.
:49:37
Biæu na mostu.
:49:38
Ostani sa putnicima.
:49:55
Radar.
:49:56
Prvo sam pomislio da je neki nasip,
ali se ne pomjera.
:50:03
Sent Martin.
:50:05
Luka u St.Martinu.
:50:07
Zaustaviæe nas na ostrvu.
:50:10
Koja je pozicija?
:50:11
165 jugoistoèno.
:50:16
Misli da je tamo
gdje pokazuje?
:50:18
Misli da je luka?
:50:24
Doveo nas je do stjena
pravo pored luke.
:50:30
Razbiæe nas o stjenje.
:50:32
Koliko imamo prije udara?
:50:34
Vratite se sa ostalim
putnicima.
:50:36
Koliko imamo vremena?
:50:38
ja sam prvi oficir
na brodu i vi...
:50:40
Izgubili ste autopilota...
:50:41
i biæe teko uspostaviti
vezu sa aparatima.
:50:43
Da. Ali on pokreæe sve
sa daljine.
:50:46
Nemoe mu nita.
:50:47
Postoji odailjaè.
:50:48
Moramo da naðemo odailjaè.
:50:50
Kako je zapalio vatru?
:50:52
Vatra ne postoji.
Nije stvarna.
:50:55
Kanisteri dima.
Male bombe..
:50:56
Vjerojatno ih je stavio
u ventilacione cijevi.
:50:58
Male su. Kotrljaju se...