:50:03
Sent Martin.
:50:05
Luka u St.Martinu.
:50:07
Zaustaviæe nas na ostrvu.
:50:10
Koja je pozicija?
:50:11
165 jugoistoèno.
:50:16
Misli da je tamo
gdje pokazuje?
:50:18
Misli da je luka?
:50:24
Doveo nas je do stjena
pravo pored luke.
:50:30
Razbiæe nas o stjenje.
:50:32
Koliko imamo prije udara?
:50:34
Vratite se sa ostalim
putnicima.
:50:36
Koliko imamo vremena?
:50:38
ja sam prvi oficir
na brodu i vi...
:50:40
Izgubili ste autopilota...
:50:41
i biæe teko uspostaviti
vezu sa aparatima.
:50:43
Da. Ali on pokreæe sve
sa daljine.
:50:46
Nemoe mu nita.
:50:47
Postoji odailjaè.
:50:48
Moramo da naðemo odailjaè.
:50:50
Kako je zapalio vatru?
:50:52
Vatra ne postoji.
Nije stvarna.
:50:55
Kanisteri dima.
Male bombe..
:50:56
Vjerojatno ih je stavio
u ventilacione cijevi.
:50:58
Male su. Kotrljaju se...
:51:01
kao...
:51:02
ove.
:51:06
Loptice za golf.
:51:07
Loptice za golf.
:51:11
Geiger.
Idemo da ga naðemo.
:51:13
Daj mi broj kabine.
Uhvatiæu ga.
:51:15
Nismo naoruani.
:51:16
Gdje su vazdune puke?
-Ovdje.
:51:46
Zato svatko pokuava
da me ubije!?
:51:50
to se desilo?
Jesi li dobro?
:51:53
Ostani tu.
Dobro si.
:51:54
Da.
:51:57
Ne mogu da uðem.
:51:59
Promjenio je sve pristupne ifre.