:57:00
to æe da uradi?
Da ispusti vazduh iz guma?
:57:03
Zata slue svi ovi
prekidaèi i gumbiæi?
:57:05
Ne diraj!
Otvaraju teretna vrata!
:57:07
Hoæe da potopi brod?
:57:11
Merced!
Prijem!
:57:14
Neka mi netko odgovori!
:57:15
Potopiæemo brod ba
kao to si i rekao.
:57:18
O èemu prièa?
:57:20
Moe da ga uspori.
:57:21
Zaèepi usta!
:57:23
Nikad to nisam rekao!
:57:25
Ako bude ulo previe vode,
svi æemo potonuti.
:57:28
neka mi netko odgovori!
:57:35
Potopi.
:57:44
Ne radi!
:57:47
Hoæe li da pouri?
:57:49
Èekaj Dante.
Mislim da imamo neto.
:57:53
Svi nazad!
:57:54
Pouri!
:57:56
Nali smo kljuè!
:57:58
to?
:58:19
Dobro. Dobro.
:58:20
utni. Moe da utne?
:58:22
Èuvaj!
:58:26
Moete napolje?
:58:28
Deèki, moete li napolje?
:58:30
Ako se vratite sa testerom.
:58:32
Molim?
:58:34
Ako se vratite sa testerom,
daæemo sve od sebe!
:58:38
Oh, izvinite.
Izvinite.
:58:47
Koliko dugo?
:58:48
Nisam nikad pustio milione
litara vode u brod.
:58:51
Daj mi vremena.
:58:53
Troje uskih vrata æu da zatvorim...
:58:57
i treba da zatvorim ove senzore.