1:10:02
Ne.
1:10:25
Ovde ima nekih suhih ruènika.
1:10:27
Hvala.
1:10:28
Izvini to sam vikao na tebe.
1:10:31
U redu je tata.
Dobro sam.
1:10:37
OK.
1:10:39
Gdje je Alex?
1:10:42
''Gdje je Alex?''
1:10:50
Dodji ovamo.
1:10:54
Sjedi. Ne govori. Ne pomjeraj se.
-Dobro sam.
1:10:56
Nisi dobro.
Prestani to da govori.
1:10:58
U redu?
1:11:00
Jesi li dobro?
1:11:06
Nisam ba.
1:11:07
Molim?
1:11:10
Podesio je desni bok broda.
1:11:11
Da li to znaèi
lijevo-desno oko ostrva?
1:11:15
Ne pravo na ostrvo.
1:11:17
Ponovno se pokreæemo.
1:11:18
Okreni pola stepena
desni bok.
1:11:19
Hajde momci.
Sve smo blii.
1:11:22
Seèem serijski ulaz za povezivanje.
1:11:26
Sve?
1:11:29
Ne. Jo uvjek smo zakljuèani.
1:11:32
Hajde.
1:11:34
Hej, pokrenuli smo se.
Opet imamo kontrolu.
1:11:37
Ne, mi smo mrtvi ovdje.
1:11:39
Da li ste sigurni, gospodine
jer se mi okreæemo.
1:11:42
To je on.
To je on.
1:11:44
Na platformi je.
Geiger je jo uvjek tu.
1:11:46
Deèki, moda ovi ljudi
mogu da pomognu.
1:11:49
Pridri mi ove.
1:11:57
Vodi nas toèno na
tanker.