1:25:06
Alex, ako me èuje,
koristi interne brodske veze.
1:25:12
Lijevo, idi levo.
1:25:13
Alex, da li me èuje?
1:25:15
Ako me èuje, koristi interne veze.
1:25:16
Èujem te.
1:25:19
Istièe nam vrijeme.
1:25:21
Koji je put do komore za pritisak?
1:25:22
poplavljeno je.
Nema naèina da se doðe tamo.
1:25:24
Mogu tamo.
Samo me usmjeravaj.
1:25:27
To su dva velika kotura...
1:25:30
spojeni osovinom.
1:25:31
Naæi æe ih na kraju osovine...
1:25:33
koja ide ispod sobe
gdje su pumpe.
1:25:35
Soba gdje su osovine.
1:25:37
Kui?
1:25:38
Shvatio sam.
1:25:39
Ostani sa nama.
1:25:41
Govori nam,
pratiæemo tvoj glas.
1:25:44
Dobro.
Sada ste u sekciji BT-1.
1:25:48
Na kraju hodnika,
naæi æe otvor.
1:25:51
Odveæe vas u sobu gdje su pumpe.
1:25:53
Otvor, otvor.
1:25:54
Na istom je nivou
gdje ste sada...
1:25:56
tako da mora postojati malo zraka.
1:25:58
Jesi li naao?
1:26:01
Ostaviæe prsluk.
-to? Da ostavim prsluk?
1:26:04
Idemo ispod.
1:26:08
Prokletstvo,èovjeèe.
1:26:27
Pomjerite se odavde!
1:26:29
Udaljite se od ipke!
1:26:31
Harvey, èekaj me!
1:26:32
Naspram zida!
1:26:34
to se deava?
1:26:36
Na duoj strani,
ima kratka voðica.
1:26:39
Vodite te toèno
do komore za pritisak.
1:26:42
Alex, da li me èuje?
1:26:44
Vrlo si blizu.
1:26:59
Komore su..