:40:01
és segítsenek az utasoknak
a mentõcsónakokba való beszállásnál.
:40:11
Erre, hölgyeim és uraim!
:40:13
Kérem siessenek!
:40:14
Kérem siessenek!
:40:20
Mindenki, kapaszkodjon!
:40:22
Menjenek!
:40:38
Hé, ne!
:40:39
Ne! Az ajtók!
:40:40
Engedjenek ki!
:40:41
Ez az ajtó nem nyílik!
:40:42
Engedjenek be ide!
:40:55
Gyerünk.
:40:58
Erre. Gyorsan.
:40:59
Rupert, kérdezd meg, kérdezd meg!
:41:01
Idefigyeljen, nekem valamelyik
fõnökkel beszélnem kell!
:41:02
Éppen a mentõcsónakokba segít beszállni.
:41:04
Le fog maradni, ha nem siet.
:41:07
Anyu!
:41:16
Ó, Istenem.
:41:18
Lökd el a hajótól!
:41:20
Tudod mit? Valaminek utána kell néznem.
:41:23
Mit csinálsz?
:41:24
Ez az egész nagyon furcsa.
:41:25
Az éjszaka kellõs közepén
elhagyatják velünk a hajót.
:41:27
Azonnal visszajövök.
Menj. Menj a legénység után.
:41:30
Óh, nem. Alex!
:41:31
Menj a legénység után. Mindjárt itt leszek.
:41:33
Nem! Jézusom!
:41:35
Asszonyom, figyeljen merre lép.
:41:37
Kérem, kérem maradjanak ülve.
:41:40
Bocsánat. Bocsánat.
:41:42
Nézzen a lába elé!
:41:43
Erre!