:50:04
Saint Martin.
:50:06
Igen, van egy öböl Saint Martinnál.
:50:08
Biztos a szigetre visz minket.
:50:10
Milyen az irány?
:50:13
Teljes 165 fok, dél-keletre.
:50:17
Gondolja, hogy erre visz minket?
:50:19
Gondolja, hogy az ott az öböl?
:50:25
Az öböl melletti sziklákhoz visz minket.
:50:31
Oda fog zúzni minket egy sziklafalhoz.
:50:33
Mennyi idõ van még hátra az ütközésig?
:50:35
Uram, menjen vissza a többi utashoz.
:50:37
Mennyi idõnk van még hátra?
:50:39
Ezen a hajón én vagyok az elsõ tiszt, igaz,
:50:40
és ön a...
:50:41
Ha nem tudják irányítani az automatát,
kell lennie egy vezetékes összeköttetésnek.
:50:44
Igen uram, ez pontosan így van.
:50:46
De õ távirányítással dolgozik,
és semmit nem tudunk ez ellen tenni.
:50:48
Meg kell találnunk az adóvevõt.
:50:51
Hogy tudja a robbantást távirányítani?
:50:53
Ezek a robbantások nem is léteznek.
Álrobbanások.
:50:56
Füstbombák. Kábító lövedékek.
:50:58
Valószínûleg a szellõzõbe rakta ezeket.
:50:59
Ezek kicsik,
:51:00
gurulnak
:51:02
mint
:51:03
ezek.
:51:07
Golflabdák.
:51:08
Golflabdák, golflabdák.
:51:12
Geiger. Azonnal kapjuk el.
:51:14
Keresd meg a kabin számát.
El fogjuk kapni.
:51:16
Nem tudunk bemenni a programba.
:51:17
Hol vannak a puskák, amiket az
agyaggalamb lövészetnél használtak?
:51:18
Itt.
:51:47
Miért akar mindenki pont engem megölni?!
:51:51
Mi történt? Jól vagy?
:51:54
Maradj ülve, maradj ülve.
:51:55
Biztonságban vagy.
:51:58
Nem tudom megváltoztatni.
:51:59
Megváltoztatta az összes bemeneteli kódot.