:58:20
Oké, oké.
:58:21
Rúgj bele. Bele tudsz rúgni?
:58:23
Vigyázz!
:58:27
Ki tudtok jönni?
:58:29
Emberek, ki tudtok jönni?
:58:31
Ha kicsit hátrább menne ezzel a fûrésszel.
:58:34
Micsoda?!
:58:35
Ha hátrább mennél ezzel a fûrésszel,
akkor meg tudnánk próbálni!
:58:39
Óh, bocsánat!
:58:40
Bocsánat. Bocsánat.
:58:48
Mennyi ideig tart még?
:58:49
Még soha életemben nem engedtem
tonnaszámra vizet egy hajóba.
:58:52
Várj még egy pillanatot.
:58:54
Még három vízálló ajtót be kell csuknom
:58:58
és meg ezeket az érzékelõket
kell lekapcsolnom.
:59:02
Hol van ez?
:59:04
Ez a ballaszt szoba.
:59:05
Ez pont alattunk van.
:59:08
Ez az, amit most elárasztunk.
:59:13
Oké, a vízálló ajtók be vannak csukva.
:59:15
A ballaszt ajtók minden percben kinyílhatnak.
:59:17
A szarba!
:59:19
Csukd be! Csukd be!
:59:21
Pont most mondtad nekem,
hogy nyissam ki õket!
:59:33
Gyere utánam.
:59:49
Nem olyan egyszerû ezeket becsukni.
:59:54
Kapaszkodj meg bennem!