:07:01
Kom op nou.
:07:04
Toen ik je vertelde van Jack,
:07:07
dat ie altijd gewond raakte
en dat ik dat niet meer wilde,
:07:12
kwam 't toen niet in je op
te vertellen watje beroep was ?
:07:17
Zodat jij 't zou uitmaken ?
:07:20
- Wanneer zou je 't dan vertellen ?
- Vandaag.
:07:23
Dus je komt op 't juiste moment.
:07:27
Weet je wat ik dacht datje deed ?
:07:30
Zakkenrollers oppakken,
oude vrouwtjes helpen oversteken,
:07:35
- Limonade drinken.
- Ik werk wel eens op het strand.
:07:40
- En ik drink regelmatig limonade.
- Het is net of ik je niet ken.
:07:44
Ik heb geen idee wie je bent.
Ik snap het allemaal niet meer.
:07:50
We moeten er eens uit.
Elkaar goed leren kennen.
:07:55
- Laten we een reisje maken.
- Waar naartoe ?
:07:58
- Het Caraïbisch gebied.
- Ben je op je hoofd gevallen ?
:08:02
We werken zes dagen per week.
:08:04
We zijn zelfs nog nooit
een weekend weggeweest.
:08:11
Ik wilde je vanavond verrassen.
:08:16
Een cruise.
:08:20
Dit is zo gemeen.
Je kan niet zomaar een reis boeken
:08:26
en dan denken dat alles weer goed is.
:08:28
Dat verwacht ik ook niet.
Maar misschien kunnen we...
:08:33
Niet doen. Ik wil me rot voelen.
Ik wil niet datje dat doet.
:08:42
- Niet doen.
- Ik doe niets.