:37:00
Władza należy do pana.
:37:02
Ułatwię panu decyzję.
:37:05
Proszę spojrzeć na monitor pożarowy.
:37:11
Proszę popatrzeć na lewą burtę,
:37:13
pokład C, kwadrat 686 na pana monitorze.
:37:19
Co ty, u diabła, robisz?
:37:31
Mój Boże.
:37:39
Widzisz, do czego mnie zmusiłeś?
:37:41
Dobrze, poczekaj chwilę. Proszę.
:37:43
A teraz przednia część pokładu A,
:37:46
po obu stronach śrub na dziobie.
:37:55
Spójrz też na kwadraty 187 i 188
na pokładzie D.
:38:09
Panie poruczniku?
:38:10
Wszystkie te pożary hamowane są
przez drzwi przeciwpożarowe,
:38:14
które ja kontroluję i mogę otworzyć
w razie konieczności.
:38:16
Porozmieszczałem materiały wybuchowe
na całym statku
:38:18
i wysadzę je bez żadnego wahania.
:38:21
Myślę, że powinien pan nacisnąć guzik.
:38:26
Może mi powiesz,
:38:28
jak mam ewakuować płynący statek?
:38:30
Statek zatrzyma się
dokładnie za 3 minuty.
:38:32
Daję ci 15 minut na ewakuację.
:38:36
Włącz alarm,
:38:39
albo spalę statek.
:38:43
Naprawdę myślę,
że powinienen pan nacisnąć ten guzik.