:58:19
Dobra, dobra.
:58:20
Kopnij. Możesz kopnąć?
:58:22
Uwaga!
:58:26
Możecie wyjść?
:58:29
Możecie wszyscy wyjść?
:58:31
Jak się pani odsunie z tą piłą.
:58:33
Co?!
:58:34
Jak się pani odsunie z piłą,
to spróbujemy wyjść!
:58:38
Och, przepraszam!
:58:40
Przepraszam.
:58:48
Ile jeszcze?
:58:49
Nigdy jeszcze nie wpuszczałem na statek
paru milionów litrów wody.
:58:52
Daj mi chwilę.
:58:53
Muszę zamknąć trzy pary
wodoszczelnych drzwi
:58:57
i odłączyć te czujniki.
:59:02
Gdzie to jest?
:59:04
To balastownia.
:59:05
Jest pod nami.
:59:08
Właśnie tam wpuszczamy wodę.
:59:13
W porządku, drzwi wodoszczelne zamknięte.
:59:15
Drzwi balastowe otworzą się za moment.
:59:17
Cholera!
:59:19
Zamykaj! Zamykaj!
:59:21
Dopiero co mi powiedziałeś,
żebym otworzył!
:59:33
Chodź ze mną.
:59:48
Nie mogę ich tak sobie zamknąć.
:59:54
Nie puszczaj mnie!