:57:00
Jak to zrobisz?
:57:02
Wypuścisz powietrze z opon?
:57:04
Co to za guziki?
Do czego służą?
:57:07
Nie dotykaj ich!
:57:08
Otwierają drzwi balastowe!
:57:10
Chcesz zatopić statek?!
:57:11
Tu Merced! Czy mnie ktoś słyszy?
:57:14
Halo? Proszę o odpowiedź!
:57:16
Tak jak powiedziałeś,
zatopimy statek.
:57:19
O czym ty mówisz?
:57:20
Może wtedy zwolni.
:57:22
Zamknij się! Zamknij gębę!
:57:24
Ja tego nie powiedziałem!
:57:25
Jeśli wpuścimy za dużo wody,
:57:27
wszyscy pójdziemy na dno.
:57:29
Panie poruczniku!
Niech ktoś mi odpowie!
:57:31
Słu...
:57:35
Wpuszczaj wodę.
:57:46
Nie działa!
:57:47
Pośpieszcie się!
:57:50
Poczekaj, Dante!
Znalazłam coś.
:57:53
Odsunąć się!
:57:55
Pośpieszcie się!
:57:56
Dobra, mamy klucz.
:57:59
- Co?
- Co?
:58:19
Dobra, dobra.
:58:20
Kopnij. Możesz kopnąć?
:58:22
Uwaga!
:58:26
Możecie wyjść?
:58:29
Możecie wszyscy wyjść?
:58:31
Jak się pani odsunie z tą piłą.
:58:33
Co?!
:58:34
Jak się pani odsunie z piłą,
to spróbujemy wyjść!
:58:38
Och, przepraszam!
:58:40
Przepraszam.
:58:48
Ile jeszcze?
:58:49
Nigdy jeszcze nie wpuszczałem na statek
paru milionów litrów wody.
:58:52
Daj mi chwilę.
:58:53
Muszę zamknąć trzy pary
wodoszczelnych drzwi
:58:57
i odłączyć te czujniki.