:33:26
I simulations-maskinen var jeg uovervindelig.
:33:29
Jamen, dette er ikke simulation,
så vær forsigtig, Cadet.
:33:34
Ja, sir.
:33:44
Fem meter fra objekt.
:33:48
Tre meter fra objekt.
:33:54
Fri.
:33:58
Øg ikke farten.
Ellers hvad?
:34:02
Ellers fratages dit flyverstatus, og mit med.
:34:07
Din karriere er i mine hænder.
:34:17
Roligt fremad, Nummer To.
Gør klar til warp.
:34:19
Javel.
Nummer Et, sæt kursen til Jupiters ringe.
:34:23
Besætninger i alle sektioner.
Gør klar til hastighed C...
:34:27
Landingsstel inde...
:34:29
fem. fire...
:34:31
parat, start, afsted!
:34:58
Så er det nu! Fremad!