:48:00
Mobile Infantry
is passing by
:48:01
- Well, sound off
- MI
:48:04
- Sound off
- Passing by
:48:06
- Count now
- One, two, three, four
:48:09
- That's it! That's it!
- Left. Left.
:48:11
- Left, right, left.
- Do you get me?
:48:14
- Sir, yes, sir!
- I can't hear you!
- What's going on, you guys?
:48:17
Move, move, move!
:48:21
What's happening?
:48:28
Hey, hey, what's going on?
:48:29
Wh-What's going on?
:48:31
- Hey, Kitten, what's going on?
- It's war! We're going to war!
:48:39
The devastation we are seeing
is unparalleled.
:48:42
Judging from early estimates,
millions dead, a city in ruins.
:48:47
Is that Geneva?
:48:49
Goddam bugs whacked us,
Johnny.
:48:51
The meteor was shot out
of orbit by bug plasma...
:48:54
that derived from Klendathu,
the Arachnids'home planet.
:49:05
Nothing lives in what was once
called the Latin Paradise.
:49:09
Oh,Johnny, it's us.
:49:11
Buenos Aires has been
wiped off the Earth.
:49:19
That's home.
:49:23
The Federal Council met moments
ago and voted unanimously...
:49:26
for mobilization to destroy
the Arachnid threat.
:49:36
- I'm serious. I'll go anywhere.
- Forget it, Zim. We need you here.
:49:38
-I want combat, sir.
-The only way you're gonna see combat...
:49:41
is if you bust yourself
to private!
:49:43
- Get me?
- Yes, sir, I get you.
:49:46
- Sir!
- What do you want, Rico?
:49:49
I wish to reconsider
my request to drop out, sir.
:49:52
You already signed
your 1240-A, son.
:49:54
- It wouldn't be legal.
- Major, I know it was wrong.
:49:57
I didn't learn from one mistake,
and I made another, sir.