:49:05
Nothing lives in what was once
called the Latin Paradise.
:49:09
Oh,Johnny, it's us.
:49:11
Buenos Aires has been
wiped off the Earth.
:49:19
That's home.
:49:23
The Federal Council met moments
ago and voted unanimously...
:49:26
for mobilization to destroy
the Arachnid threat.
:49:36
- I'm serious. I'll go anywhere.
- Forget it, Zim. We need you here.
:49:38
-I want combat, sir.
-The only way you're gonna see combat...
:49:41
is if you bust yourself
to private!
:49:43
- Get me?
- Yes, sir, I get you.
:49:46
- Sir!
- What do you want, Rico?
:49:49
I wish to reconsider
my request to drop out, sir.
:49:52
You already signed
your 1240-A, son.
:49:54
- It wouldn't be legal.
- Major, I know it was wrong.
:49:57
I didn't learn from one mistake,
and I made another, sir.
:50:00
You made your decision, son.
:50:02
Sir, my family, my whole family,
was in Buenos Aires, sir.
:50:09
Is this your signature, Rico?
:50:12
Sir, yes, it is, sir!
:50:18
Doesn't look like it to me.
:50:24
- Carry on, Private!
- Yes, sir!
:50:39
Out of the ashes of Buenos Aires
comes first sorrow...
:50:44
then anger.
:50:46
The only good bug
is a dead bug.
:50:49
In Geneva,
the Federal Council convenes.
:50:52
We must meet the threat
with our valour, our blood...
:50:55
indeed, with our very lives...
:50:57
to ensure that human civilization,
not insect...