:52:04
D XQ uplink on two, one.
You're on.
:52:08
No one here in the AQZ
knows exactly...
:52:10
when the invasion
of Klendathu will occur.
:52:12
But everyone's
talking about it...
:52:14
and the talk says tomorrow.
:52:16
Here's a bunch of MI kids that look
like they could eat bugs for lunch.
:52:19
- Yum, yum, yum.
- So, trooper,
:52:21
you're not too worried
about fighting the Arachnids?
:52:23
Hey, shoot a nuke down a bug hole,
you got a lot of dead bugs.
:52:25
-Am I right?
- I just hope it's not over
before we get some.
:52:28
- Okay, come on.
- Some say the bugs were provoked...
:52:30
by the intrusion of humans
into their natural habitat...
:52:33
that a "live and let live policy"
is preferable to war with the bugs.
:52:37
Let me tell you something.
:52:38
I'm from Buenos Aires,
and I say kill them all!
:52:40
- Yeah!
- Go on, trooper!
- Yeah!
:52:41
- Yeah!
- Oh, yeah!
:52:43
Big bad bugs, huh?
:52:45
Hey, guys,
we ought to get tattoos.
:52:47
- Hey, let's all get cut together.
- Yeah.
:52:48
- What do I want a tattoo for?
- Oh, what?
:52:50
Your skin's too pretty?
Come on, everybody's doing it.
:52:51
Hey,Johnny!
:52:55
Johnny Rico.
:52:58
Carmen?
:53:02
Oh. At ease.
:53:05
Guess I ought to lose the hat
when I'm off duty.
:53:08
- Hi, Diz.
- Carmen.
:53:14
My mother was right about you.
:53:17
You look great in a uniform.
:53:18
You look pretty good yourself.
:53:22
So, what do you hear?
:53:24
You know about anyone
who made it out of BA alive?
:53:27
Most of the time
I don't think about it.
:53:29
Like it happened
to someone else.
:53:31
Then it hits me,
and I, uh, can't stop crying.
:53:35
Well, we're still alive.
Got to be happy about that.
:53:39
You don't look
very happy to see me.
:53:42
Should I be?
:53:44
Johnny, it's different now.
We're at war.
:53:49
I mean, I think what I did was
probably the best thing for both of us.
:53:53
Everything copacetic,
Lieutenant?
:53:56
Zander, you remember Johnny.
:53:59
Zander and I
are a flight team now.