:33:19
Aprendiz de Piloto Ibanez
reportándose.
:33:22
- Ocupe la Silla 2.
- Sí, señora.
:33:29
Identifícame.
:33:30
Ibáñez, T-325-A.
Autorizada.
:33:39
¿Qué haces aquí?
:33:42
Yo soy el que te va a enseñar
a pilotear esta carcacha.
:33:46
Ah, Ayudante de instructor.
:33:49
¿Te debo decir ''señor''?
:33:52
Sólo cuando te dé una orden.
:33:54
Prepárense para salir.
:33:56
Es increíble que nos hayamos
encontrado así. Quizá sea el destino.
:34:01
Quizá no.
:34:03
Yo oí de una chica loca
que estaba avanzando en la Academia.
:34:06
Buena en matemáticas,
algo loca al volante, pero con talento.
:34:11
Y al saber que eras tú,
me aseguré de que nos encontráramos.
:34:15
Rodger Young, autorizada a despegar.
:34:18
Bueno, Ibáñez, sáquela.
:34:20
Sí, señora.
:34:22
Todos sistemas operacionales.
:34:49
En la simulación,
dejaba pasmados a mis supervisores.
:34:52
Esto ya no es una simulación,
así que sáquela con calma, cadete.
:34:57
Sí, señor.