:36:01
Jonkun täytyy opettaa teitä pelaamaan.
:36:05
Katso nyt,
miten tyytyväinen hän on itseensä.
:36:09
Zimin oli pakko valita
joku nuoleskelija.
:36:19
En olisi onnistunut ilman sinua.
:36:22
Ollaanko kavereita?
:36:26
Ollaan.
:36:29
Posti tuli! - Levy!
:36:31
Shujumi!
:36:34
Rico! - Breckenridge!
:36:37
Niler!
:36:40
Siinä oli kaikki.
:36:49
Hei! Anteeksi, etten ole kirjoittanut.
:36:54
Rico!
Sinä et ansaitse tuollaista tyttöä!
:36:58
Oletko jo ryhmänjohtaja?
Ellet ole, minä tartun asiaan.
:37:03
-Kaiken takana on nainen.
-Ja tuossa on naista kerrakseen.
:37:08
Katso tätä. Eikö olekin kaunista?
:37:12
Täällä on ihanaa.
:37:16
Ja se tässä onkin vikana.
:37:19
Koska...
minä taidan jäädä ammattisotilaaksi.
:37:24
Haluan komentaa omaa laivaa, ja...
:37:30
...silloin meille kahdelle ei jää aikaa.
:37:37
Tiedän,
ettet halunnut kuulla tätä, mutta...
:37:44
...minun on toteltava
sydämeni ääntä.
:37:47
Anna anteeksi.
:37:50
Kirjoitathan minulle silti?
:37:53
Haluan tietää,
että olemme aina ystäviä.