:45:03
3, 2...
:45:08
Maintenant!
:45:24
Condamne le 21!
:45:39
- Ça venait d'où?
- Zone de quarantaine arachnide.
:45:45
- No 4, alertez la flotte.
- Les émetteurs sont détruits.
:45:52
La coque est endommagée.
On a eu de la chance...
:45:56
La chance n'a rien à voir.
On a de sacrés pilotes.
:46:16
Ça craint, que tu partes.
:46:18
L'infanterie mobile
se débrouillera sans moi.
:46:25
Je comprends pas. Si on
te voulait pas, tu serais réformé.
:46:30
Je m'engage sur un caprice.
Résultat: un mort! C'est pas pour moi.
:46:37
Rico! Ton appel est passé.
Prends-le là-bas.
:46:48
- Allô? Johnny!
- Bonjour, maman.
:46:52
- Bill, décroche! C'est Johnny!
- Johnny? Et ton uniforme?
:46:59
Content de t'entendre. Ça va, fils?