:22:02
Et tu fais quoi, après la fête?
:22:51
- Pourquoi tu rigoles?
- C'est comment tout se goupille...
:23:12
On est enfin ensemble, Diz.
:23:18
Je t'aime, Johnny.
:23:29
Rico!
:23:33
On part. Owen est en difficulté sur
planète P. Au rapport dans 10 minutes.
:23:40
Qui est là?
:23:44
Flores, lieutenant.
:23:47
- Disons 20 minutes...
- Oui, lieutenant.
:23:52
20 minutes?
:23:54
C'est jouable...