:35:07
Dizzy!
:35:32
Ace, aide-moi! Tiens-là!
:35:39
Au vaisseau!
:35:43
- Meurs pas, Diz!
- Au vaisseau!
:35:52
Allons-y!
:35:55
Mirador, on y va!
:36:03
Activez!
:36:12
Décolle!
:36:43
Johnny, je vais mourir.
:36:46
Tu vas t'en sortir, Diz.
:36:50
Mais c'est pas grave,
parce que t'auras été à moi.