:36:03
Activez!
:36:12
Décolle!
:36:43
Johnny, je vais mourir.
:36:46
Tu vas t'en sortir, Diz.
:36:50
Mais c'est pas grave,
parce que t'auras été à moi.
:37:02
Johnny, me laisse pas!
:37:32
Autant que tu le saches...
:37:34
... ton ami Rico est à bord.
:37:46
Contactez la flotte.
ll faut anéantir ce caillou.
:37:49
- Au nom de qui, caporal?
- Le mien. C'est moi le responsable.
:37:55
Roger-Young, l'infanterie ordonne
le bombardement de la planète P.