:37:02
Johnny, me laisse pas!
:37:32
Autant que tu le saches...
:37:34
... ton ami Rico est à bord.
:37:46
Contactez la flotte.
ll faut anéantir ce caillou.
:37:49
- Au nom de qui, caporal?
- Le mien. C'est moi le responsable.
:37:55
Roger-Young, l'infanterie ordonne
le bombardement de la planète P.
:38:02
- Je te croyais mort.
- Je ne le suis pas. Mes soldats, oui.
:38:07
Requête refusée.
L'amiral a d'autres objectifs.
:38:13
''La flotte passe,
l'infanterie trépasse''...
:38:16
Attends, il se passe quelque chose.
La flotte lance une grosse opération.
:38:48
Garde-à-vous!
:38:56
Un jour, quelqu'un
m'avait demandé -
:38:58
- si je connaissais la différence
entre un citoyen et un civil.