:41:01
Prigioniero, alt!
:41:20
Mordi questo, figliolo. Aiuta.
:41:23
Io lo so.
:41:34
Per incompetenza nel comando,
:41:37
per la violazione
delle norme di sicurezza
:41:40
durante un'esercitazione a fuoco,
per la negligenza
:41:43
con cui ha causato
la morte di un compagno di squadra,
:41:47
I'allievo recluta John Rico
:41:49
è condannato alla punizione
d'ufficio. Dieci frustate.
:41:56
Può eseguire la sentenza.
:42:05
Uno.
:42:08
Due.
:42:12
Tre.
:42:15
Quattro.
:42:19
Cinque.
:42:23
Sei.
:42:26
Sette.
:42:57
Grazie. Mi hai letto nel pensiero.