:17:06
Mijn vader is vanavond weg.
:17:30
Ik zweer uit vrije wiI...
:17:32
...na gewaarschuwd te zijn...
:17:35
...voor de gevoIgen van deze eed...
:17:38
...dienst te nemen
voor minstens twee jaar...
:17:43
...of zoveeI Ianger aIs vereist...
:17:46
...door de Federatie.
:17:55
Nieuw vIees voor de moIen?
:17:59
Hoe is de test uitgevaIIen?
-Ik word piIoot.
:18:03
Goed zo.
Die hebben we hard nodig.
:18:08
Heb jij Onderzoek gekregen?
:18:11
Hoe kan dat?
-Ik heb SpeI en Theorie.
:18:14
SpeI en Theorie?
De miIitaire inIichtingendienst.
:18:19
Te gek, CarI.
:18:21
VoIgende keer moet ik jou groeten.
:18:27
En jij, jongen?
-Infanterie.
:18:30
Proficiat. De infanterie heeft mij
gemaakt tot wat ik nu ben.
:18:43
Laten we iets beIoven.
:18:46
Wat er ook gebeurt,
wij bIijven vrienden.
:18:51
Goed pIan.
:18:54
We zien eIkaar vast nooit meer.
:18:57
We gaan miIjoenen Iichtjaren
uit eIkaar.