:33:00
AIIe systemen vrij.
:33:26
In de simuIator hieIden ze
me niet bij.
:33:29
Dit is geen simuIator,
dus rustig aan.
:33:43
5 meter van object.
:33:48
3 meter van object.
:33:54
Vrij.
:33:58
BIijf onder de sneIheid.
-Anders?
:34:01
Trekken ze je vIiegstatus in,
en de mijne.
:34:07
Je carriere Iigt in mijn handen.
:34:17
Zo houden.
KIaarmaken voor warp.
:34:20
Zet koers naar Jupiter.
:34:23
Houdt u kIaar voor warpsneIheid.
:34:27
Over vijf seconden...
:34:31
...kIaar, nu.
:34:58
We vaIIen aan.