:53:05
På stedet hvil. Jeg bør ta av meg lua
når jeg ikke er i tjeneste. Hei, Diz.
:53:11
Carmen...
:53:15
Mamma hadde rett.
Du ville ta deg ut i uniform.
:53:19
Du er ganske stilig selv...
:53:23
Har du hørt noe? Vet du om
noen overlevde i B.A?
:53:28
Jeg prøver å late som
om det skjedde med noen andre.
:53:32
Så innser jeg det, og strigråter.
:53:36
Vi lever, jo.
Det får vi være glade for.
:53:40
-Du virker ikke så glad for å se meg.
-Burde jeg være det?
:53:45
Johnny...det er annerledes nå.
:53:49
Det er krig. Min beslutning
var nok best for oss begge.
:53:54
Alt i orden, løytnant?
:53:57
Husker du Johnny?
Zander og jeg er flygerteam.
:54:02
Det beste i flåten.
:54:05
Er dette best for oss begge..?
Ikke gjør meg flere tjenester.
:54:11
-Vent...
-Han er i mobilinfanteriet.
:54:14
De blir utdannet til å drepe
og vet ikke hva høflighet er.
:54:18
Sa du noe om mobilinfanteriet?
:54:21
Jeg tror du hørte hva jeg sa.
Vil du slåss om saken...soldat?
:54:28
Ikke med en offiser.
Vi er ikke idioter i mobilinfanteriet.
:54:33
Glem at jeg har høyere grad.
:54:36
Nå har min grad ingen betydning.
:54:40
-La være.
-Hva galt kan han gjøre?
:54:58
Jeg skal drepe deg!